ਸਸਤਾ VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ
ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵਾ: ਸਾਡਾ ਸਸਤਾ VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ ਇੱਕ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਹੱਲ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿਰਮਾਣ ਫੈਕਟਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਾਲਵ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਕਿਫਾਇਤੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀਆਂ ਬੇਮਿਸਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਫਾਇਦਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਵਾਲਵ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦਯੋਗਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਚੋਣ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਦਬਾਅ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਸੇਲਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਫਾਇਦੇ:
- ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੱਲ: ਸਾਡਾ ਸਸਤਾ VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ ਪੈਸੇ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੁੱਲ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
- ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦਬਾਅ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਵਾਲਵ ਦਾ ਉੱਨਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਦਬਾਅ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਮਜਬੂਤ ਉਸਾਰੀ: ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਬਣਿਆ, ਸਾਡੇ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਾਲਵ ਮੰਗ ਵਾਲੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟਿਕਾਊਤਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਿਰਮਾਣ ਉੱਚ-ਦਬਾਅ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਆਸਾਨ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ: ਮੁਸ਼ਕਲ-ਮੁਕਤ ਏਕੀਕਰਣ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਡਾਊਨਟਾਈਮ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ।
- ਮਾਹਰ ਨਿਰਮਾਣ: ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਮਹਾਰਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਚੋਟੀ ਦੇ-ਦੀ-ਲਾਈਨ ਉਦਯੋਗਿਕ ਵਾਲਵ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਵਾਲਵ ਨੂੰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਉੱਚੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵੇ:
ਸਟੀਕ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ: ਸਾਡਾ ਸਸਤਾ VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਦਬਾਅ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਜਨੀਅਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਲੋੜੀਂਦੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਦਬਾਅ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ: ਵਾਲਵ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉਸਾਰੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੀਕੇਜ ਜਾਂ ਟੁੱਟਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਖੋਰ ਅਤੇ ਅਤਿਅੰਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਰੋਧ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਮੁਖੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ: ਸਾਡਾ ਦਬਾਅ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਾਲਵ ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ, ਰਸਾਇਣਕ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਵਾਟਰ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ। ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਭਿੰਨ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੁਸ਼ਲਤਾ: ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਬਾਅ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਡਾ ਵਾਲਵ ਸਮੁੱਚੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ, ਊਰਜਾ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਲਾਗਤ ਦੀ ਬੱਚਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ: ਸਾਡਾ ਸਸਤਾ VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੈਟਅਪ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਸਾਡਾ ਸਸਤਾ VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ ਉਦਯੋਗਿਕ ਦਬਾਅ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੱਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਟਿਕਾਊਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮੁੱਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਾਲਵ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਉਤਪਾਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
HL Cryogenic Equipment ਦੇ ਵੈਕਿਊਮ ਜੈਕੇਟਡ ਵਾਲਵ, ਵੈਕਿਊਮ ਜੈਕੇਟਡ ਪਾਈਪ, ਵੈਕਿਊਮ ਜੈਕੇਟਡ ਹੋਜ਼ ਅਤੇ ਫੇਜ਼ ਵਿਭਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਤਰਲ ਆਕਸੀਜਨ, ਤਰਲ ਨਾਈਟ੍ਰੋਜਨ, ਤਰਲ ਆਰਗਨ, ਤਰਲ ਅਤੇ ਐਲਈਜੀਏਲ, ਲਿਕੁਇਡ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ, ਤਰਲ ਆਕਸੀਜਨ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਰਾਹੀਂ ਸੰਸਾਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਕ੍ਰਾਇਓਜੇਨਿਕ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕ੍ਰਾਇਓਜੈਨਿਕ ਟੈਂਕ ਅਤੇ ਡਿਵਾਰਜ਼ ਆਦਿ) ਲਈ ਹਵਾ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ, ਗੈਸਾਂ, ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ, ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ, ਸੁਪਰਕੰਡਕਟਰ, ਚਿਪਸ, ਫਾਰਮੇਸੀ, ਸੈਲਬੈਂਕ, ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ, ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਅਸੈਂਬਲੀ, ਰਬੜ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਆਦਿ ਦੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵੈਕਿਊਮ ਇੰਸੂਲੇਟਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ
ਵੈਕਿਊਮ ਇੰਸੂਲੇਟਿਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ, ਅਰਥਾਤ ਵੈਕਿਊਮ ਜੈਕੇਟਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ, ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਟੋਰੇਜ ਟੈਂਕ (ਤਰਲ ਸਰੋਤ) ਦਾ ਦਬਾਅ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਟਰਮੀਨਲ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਤਰਲ ਡੇਟਾ ਆਦਿ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕ੍ਰਾਇਓਜੇਨਿਕ ਸਟੋਰੇਜ ਟੈਂਕ ਦਾ ਦਬਾਅ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਿਲੀਵਰੀ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਅਤੇ ਟਰਮੀਨਲ ਉਪਕਰਣ ਦੇ ਦਬਾਅ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, VJ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ VJ ਪਾਈਪਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਵਸਥਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਉੱਚ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਦਬਾਅ ਤੱਕ ਘਟਾਉਣ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਵਿਵਸਥਾ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਮਸ਼ੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਨਿਰਮਾਣ ਪਲਾਂਟ ਵਿੱਚ, VI ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ ਅਤੇ VI ਪਾਈਪ ਜਾਂ ਹੋਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਫੈਬਰੀਕੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਸਾਈਟ ਪਾਈਪ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਦੇ।
VI ਵਾਲਵ ਸੀਰੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿੱਧੇ HL ਕ੍ਰਾਇਓਜੇਨਿਕ ਉਪਕਰਣ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂਗੇ!
ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਮਾਡਲ | HLVP000 ਸੀਰੀਜ਼ |
ਨਾਮ | ਵੈਕਿਊਮ ਇੰਸੂਲੇਟਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਰੈਗੂਲੇਟਿੰਗ ਵਾਲਵ |
ਨਾਮਾਤਰ ਵਿਆਸ | DN15 ~ DN150 (1/2" ~ 6") |
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ | -196℃~ 60℃ |
ਦਰਮਿਆਨਾ | LN2 |
ਸਮੱਗਰੀ | ਸਟੀਲ 304 |
'ਤੇ-ਸਾਈਟ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ | ਨਹੀਂ, |
ਆਨ-ਸਾਈਟ ਇਨਸੂਲੇਟਿਡ ਇਲਾਜ | No |
ਐਚ.ਐਲ.ਵੀ.ਪੀ000 ਲੜੀ, 000ਨਾਮਾਤਰ ਵਿਆਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 025 ਹੈ DN25 1" ਅਤੇ 150 ਹੈ DN150 6"।